diff --git a/.beans/nuzlocke-tracker-bs05--build-pokedborg-encounter-data-scraper.md b/.beans/nuzlocke-tracker-bs05--build-pokedborg-encounter-data-scraper.md
index c2bc34f..4b4cc2e 100644
--- a/.beans/nuzlocke-tracker-bs05--build-pokedborg-encounter-data-scraper.md
+++ b/.beans/nuzlocke-tracker-bs05--build-pokedborg-encounter-data-scraper.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 # nuzlocke-tracker-bs05
 title: Build PokeDB.org data import tool
-status: in-progress
+status: completed
 type: feature
 priority: normal
 created_at: 2026-02-10T14:04:11Z
-updated_at: 2026-02-11T08:44:03Z
+updated_at: 2026-02-11T10:54:04Z
 parent: nuzlocke-tracker-rzu4
 blocking:
     - nuzlocke-tracker-spx3
diff --git a/.beans/nuzlocke-tracker-vdks--validation-and-full-generation.md b/.beans/nuzlocke-tracker-vdks--validation-and-full-generation.md
index 3daf7d2..2fa517f 100644
--- a/.beans/nuzlocke-tracker-vdks--validation-and-full-generation.md
+++ b/.beans/nuzlocke-tracker-vdks--validation-and-full-generation.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 # nuzlocke-tracker-vdks
 title: Validation and full generation
-status: in-progress
+status: completed
 type: task
 priority: normal
 created_at: 2026-02-11T08:43:29Z
-updated_at: 2026-02-11T10:00:41Z
+updated_at: 2026-02-11T10:52:55Z
 parent: nuzlocke-tracker-bs05
 ---